Phương Vy đã có một tuần khá vất vả với lớp tu nghiệp. Cô chờ đợi ngày cuối tuần để được nghỉ ngơi thoải mái nhất. Thế nhưng tới trưa ngày thứ sáu, Vy bất ngờ gặp gỡ với một anh chàng Việt Kiều đẹp trai nói tiếng Pháp. Anh ta tự giới thiệu tên là Quang, 34 tuổi, hơn cô 10 tuổi. Quang muon la ng se dua co di tham quan cuoi tuần. Và không hơn gì Jean, Quang cũng mang tới cho Phương Vy những cảm giác khó chịu. Với bản tính cứng đầu của mình cô nhất định không hoà hợp với những chàng trai quanh mình....
Chứng kiến cảnh Hón gặp người yêu , Bảy Tiền bàng hoàng như người lên cơn sốt. Bẩy bỗng thấy tủi thân cho mình khi gặp Mậu. Nhưng rồi trong lòng cô lại...
Hón được Tỉnh đội đề bạt đại phó đại đội hậu cần sau những chiến công ở Hà Tam. Đồn lính canh ở đồn điền Phú Tam thực sự hoảng loạn sau trận đanh chống...