Cuối tuần Jean đưa Phương Vy tới tham quan tại thành phố Bruges- một Venise thứ hai của Châu Âu. Ở đây anh đã cho cô biết anh là người thừa kế của công ty Van lattel, ông nội anh là người sáng lập công ty, bố anh từng là tổng giám đốc. Mặc dù vậy Jean vẫn tự xoay xưở tiền để học bằng MBA tại Mỹ. Anh cũng khuyên Vy nên vay tiền từ Van Lattel để co the tiếp tục việc du học tại Bỉ. Vy quyết định vay tiền của Van Lattel để thực hiện ước mơ du học với cam kết sau khi ra trường co sẽ về công ty làm...
Thạch Sơn và Đức làm việc quần quật cả ngày lẫn đêm rồi cũng đủ số tiền để trả lại cho Hào. Anh ta nhận số tiền ấy rồi bớt lại một phần đưa cho hai người....
Linh hồn Thạch Sơn bị đẩy vào địa ngục vô cực. Để cho hắn nhận thức được những tội lỗi đã gây ra, linh hồn Thạch Sơn được trở lại trần gian làm người dưới...
Thần thức của Thạch Sơn khi thì trở về với quá khứ những ngày tháng sinh viên nhiều trò quậy phá ở kí túc xá, khi thì trở lại với thực tại đối diện với...