Cuối tuần Jean đưa Phương Vy tới tham quan tại thành phố Bruges- một Venise thứ hai của Châu Âu. Ở đây anh đã cho cô biết anh là người thừa kế của công ty Van lattel, ông nội anh là người sáng lập công ty, bố anh từng là tổng giám đốc. Mặc dù vậy Jean vẫn tự xoay xưở tiền để học bằng MBA tại Mỹ. Anh cũng khuyên Vy nên vay tiền từ Van Lattel để co the tiếp tục việc du học tại Bỉ. Vy quyết định vay tiền của Van Lattel để thực hiện ước mơ du học với cam kết sau khi ra trường co sẽ về công ty làm...
Từ ngày bị mất chức quản đốc nhà máy, Phạm Xuân Lãm rơi vào tâm trạng chán chường. Anh mặc kệ Bùi Văn Năm muốn làm gì thì làm, mọi công việc chỉ đạo sản...
Hoàng Thi Xuân chính thức trở thành Chánh văn phòng xí nghiệp, một chức vụ lần đầu tiên mới có ở Bảo Đường. Sau chuyến đi thực tế đầu tiên với Giám đốc...