Vy quyết định rời kí túc xá của trường xuống trung tâm thành phố ở cùng đội Hưng. Pascale da đen cũng xuống ở cùng. Trong phòng trọ giờ đây đã có 4 người, gồm Vy, Hưng, Tùng, Nhàn và Pascale, mọi người vui vẻ đón chào người mới đến và chia sẻ những kinh nghiệm đi lại an toàn. Đã an tâm với chỗ ở mới, Vy bước vào những giờ học đầu tiên trên giảng đường đại học Lìege. Hoá ra việc học không quá khó khăn như cô vẫn tưởng, bởi những kinh nghiệm mà cô có được sau hai năm làm việc ở Van Lattel...
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...