Không nhận được lời đề nghị nào từ Jean cho kì nghỉ lễ giáng sinh nên Vy đành chấp nhận lời đề nghị của chị Linh. Cô đón tàu đi Pari như đã định, nhưng tới điểm ga Bruc-xen, Vy chọn xuống tàu và tới thẳng công ty Van Lattel tìm Jean. Anh vừa trải qua những ngày làm việc hết công suất và áp lực đỉnh cao nên vừa nhìn thấy Vy, Jean bị ngất xỉu do bị kiệt sức. Nằm trên giường bệnh Jean nhận ra mình thật sự cô đơn, anh đề nghị Vy đừng đi Pari hãy ở lại đón giáng sinh cùng anh. Hai người đáp...
Theo cha vào Huế, cuộc sống của anh em Khiêm, Côn như bước sang một trang mới khi họ được gặp gỡ những người bạn mới cùng chung mục đích muốn học chữ Quốc...
Giống như lần trước, ông Phó bảng Nguyễn Sinh Sắc không muốn ra làm quan. Nhưng nếu khước từ triều đình cũng sẽ chẳng để cho ông yên. Vả lại, nghe theo...