Không nhận được lời đề nghị nào từ Jean cho kì nghỉ lễ giáng sinh nên Vy đành chấp nhận lời đề nghị của chị Linh. Cô đón tàu đi Pari như đã định, nhưng tới điểm ga Bruc-xen, Vy chọn xuống tàu và tới thẳng công ty Van Lattel tìm Jean. Anh vừa trải qua những ngày làm việc hết công suất và áp lực đỉnh cao nên vừa nhìn thấy Vy, Jean bị ngất xỉu do bị kiệt sức. Nằm trên giường bệnh Jean nhận ra mình thật sự cô đơn, anh đề nghị Vy đừng đi Pari hãy ở lại đón giáng sinh cùng anh. Hai người đáp...
Sau lần đụng độ thiếu úy Tùng, mặc lời cảnh báo của anh về nạn cướp của giết người trong rừng đêm biên giới, Liễu âm thầm tách khỏi đoàn, tự tìm cho mình...
Những năm cuối của thập kỉ 90, Ải Bắc là một trong những địa bàn trọng điểm nhiều nguy cơ phức tạp về buôn lậu, gian lận thương mại qua biên giới. Đội...
Bị bà Huê gieo vào đầu những tư tưởng lệch lạc về tình mẹ con nên cu Minh ngày càng xa lánh Liễu. Liễu nhận thấy thứ mình đánh mất không chỉ là tiền bạc...
Liễu mang thai đưá con thứ hai. Lấy lí do hàng họ ế ẩm, khó khăn, sợ cô đi lại vất vả, bà Huê tìm đủ mọi cách đẩy Liễu ra khỏi công việc kinh doanh mà cô...