Mặc kệ mọi người cùng nhà trọ tìm gọi, Phương Vy đã có những ngày nghỉ lễ hạnh phúc nhất cùng với Jean ở Vienne. Cô còn đang ngất ngây khi Jean thú nhận anh đã yêu cô. Anh đã tìm hiểu về Líege trước khi để Vy tới đây du học. Jean cũng âm thầm quan tâm, theo dõi cuộc sống của Vy. Anh cũng biết những lần Quang tới tìm gặp Vy và buồn rầu khi Vy bỏ đi như thế nào... tất cả những điều đó bây giờ Vy mới biết, cũng là khi cô nhận ra mình đã tìm được hoàng tử của riêng mình. Jean không phải chàng...
Việc Kim điệu và Mừng, hai đội viên đội Thiếu niên trinh sát bỏ trốn đã làm chấn động cả chiến khu. Xâu chuỗi những sự kiện lại, Ban Quân báo Trung đoàn...
Chiến khu Hoà Mỹ đã biết tin bốn chiến sĩ tổ gác trạm tiền tiêu phía Nam Xê ca bị một tên Việt gian giết hại. Người tức giận hơn cả trước cảnh tượng này...