Dù không hẹn trước nhưng Jean vẫn ra tận sân bay đón Phương Vy để đưa cô về kịp giờ thi. Jean đã giận Vy khi cô không nghe theo lời anh mà vẫn về Việt Nam và còn có cả Quang về cùng. Trước sự lạnh lùng có phần lí trí quá của Jean khiến cô phải đắn đo một việc là có nên suy nghĩ nhiều hơn về Quang. Vy sang Paris thăm gia đình chị Linh, cô gặp Quang và cho anh biết tình cảm thật sự của mình. Quang hẹn sẽ chờ Vy 5 năm nữa khi cô đã trưởng thành hơn.
Chứng kiến cảnh Hón gặp người yêu , Bảy Tiền bàng hoàng như người lên cơn sốt. Bẩy bỗng thấy tủi thân cho mình khi gặp Mậu. Nhưng rồi trong lòng cô lại...
Hón được Tỉnh đội đề bạt đại phó đại đội hậu cần sau những chiến công ở Hà Tam. Đồn lính canh ở đồn điền Phú Tam thực sự hoảng loạn sau trận đanh chống...
Sau khi Thuận bị ngất đi trong chuồng cọp, bọn cai ngục đã đưa anh về Trại tù T5. Tại đây Thuận được gặp Bằng , một tù nhân đứng tuổi. Qua những lời động...