Trụ sở MAAG bị tấn công mang tới một cú sốc lớn đối với F răng- xoa. Hắn trở nên suy sụp và đứng trước lựa chọn, một là hắn tự kết liễu đời mình, thứ hai CIA sẽ không tha cho hắn khi phát giác và buộc tội hắn bưng bít tin Việt cộng tấn công. Đang trong cơn bế tắc của F răng- xoa Hoàng Phương thì một chiến sĩ giải phóng xuất hiện và cho hắn biết CIA chưa thể biết thông tin trụ sở MAAG bị tấn công từ tên mật vụ 4N nếu như hắn biết điều. Bởi cuốn sổ ghi chép đang trong tay các chiến sĩ giải phóng.
Nhân lúc xin đi ngoài, Lượm bất chợt lóe lên ý định bỏ trốn. Nó cố hết sức xoắn vặn bẻ gãy một đoạn dây thép treo lòng thòng ở góc tường nhà xí, dùng đoạn...
Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn...
Sau khi cùng với đồng bọn hành động bắn chết anh Đồng-râu ở Vĩ Dạ, Nguyễn Trì dẫn hai nhân viên di động về phục ở đầu cầu Bao Vinh để đón bắt Lượm và Tư...