Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn Bơc- cơ- uýt. Hắn dù sao cũng ở thế quan thày nên A-bu-tăng buộc phải làm thân với hắn. H5 và Mỹ Liên đã khéo léo lợi dụng thái độ này của A-bu- tăng để biết được những thông tin quan trọng liên quan tới: Trại Peary, “the Farm”, “tia chớp nhiệt đới”, “ bàn tay nhung”...có nhiều bằng chứng xác minh Hoa Thịnh Đốn đang dáo diết chuẩn bị đưa quân vào mở...
Những tình cảm khát khao, cháy bùng trong lòng của Quả và Say khi gặp lại nhau không qua được mắt các bà mẹ của họ. Trước cơn ghen, giận hờn của con dâu,...
Không chỉ với Say mà với Quả, cuộc sống cũng không còn bình yên kể từ khi gặp lại Say. Quả muốn quên đi chuyện xưa, để sống yên ổn với hiện tại chăm sóc...
Sò - chồng của Say là một chàng trai Mông mà bất cứ cô gái nào cũng thầm ao ước. Nhưng anh chỉ yêu Say. Sau mấy năm đi bộ đội biên phòng, anh muốn về quê...