Đội Phi Vân tạm hoãn mục tiêu khách sạn “la Vich- toa” chuyển sang tiến công nhà hàng nổi Cảnh Mỹ. Đây là một hang ổ tình báo chiến lược quan trọng.
Nhiệm vụ được giao cho Mỹ Liên và TK2 phụ trách chính. TK2 sẽ là yểm trợ cho Mỹ Liên trong suốt cuộc hành trình. Tin nhà hàng nổi Mỹ Cảnh bị tấn công dội tới khách sạn Vich- toa như một tin buồn của nước Mỹ.
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...
Sau chiến thắng ở lễ hội đâm trâu thanh danh của Thạch Sơn càng tăng lên trong giới giang hồ. Tân bàn với Sơn trong lúc này nên tranh thủ khuếch trương...
Thạch Sơn biết không chỉ có bọn người Huy Philip mà nhiều kẻ cũng đang muốn hạ sát mình. Chúng đang theo dõi ngấm ngầm chỉ chờ thời cơ là ra tay không...