Đội Phi Vân tạm hoãn mục tiêu khách sạn “la Vich- toa” chuyển sang tiến công nhà hàng nổi Cảnh Mỹ. Đây là một hang ổ tình báo chiến lược quan trọng.
Nhiệm vụ được giao cho Mỹ Liên và TK2 phụ trách chính. TK2 sẽ là yểm trợ cho Mỹ Liên trong suốt cuộc hành trình. Tin nhà hàng nổi Mỹ Cảnh bị tấn công dội tới khách sạn Vich- toa như một tin buồn của nước Mỹ.
Trước khi rời đơn vị, Nghĩa gửi lại cho Hai Thanh một lá thư dài. Trong vai một cô ca sĩ, Nghĩa đã làm tên đồn trưởng Quang phải mê say mình. Nhưng hắn...
Sau trận càn và cái chết của chú Năm, Bí thư huyện ủy Tám bị quy chụp đủ trách nhiệm nhưng anh vẫn im lặng. Sự im lặng đến cam chịu của anh còn vì bị Nhân...
Không còn thời gian cho nỗi tiếc thương, Hai Thanh quyết định cáng thi hài hai người đồng đội yêu dấu ra vùng ấp chiến lược. Nỗi đau thương tiếc đồng đội...