Trong khi Út Thêm và Sáu Nguyện còn đang đi dò trong lòng ấp với tấm sơ đồ đóng quân chính xác của bộ phận đầu não kẻ thù trong tay, và chỉ huy Ba Đẩu vẫn còn ngáy ngủ trong hầm thì Năm Thành đã kịp biến thành hiện thực tư tưởng tiến công cách mạng của mình. Đội quân trinh sát thiện chiến nổi tiếng nhất quân khu lúc này chỉ còn trên ba chục tay súng bắt đầu nai nịt ra khỏi rừng tấn công theo Năm Thành khi trong tay chưa có sơ đồ chắc chắn, đánh mà chưa có động tác trinh sát hoàn chỉnh.
Lượm và thằng bán kẹo gừng cùng bị đưa vào giam ở phòng tạm giam của Ty mật thám An ninh. Trong cái chuồng kiên cố, tối tăm, nhớp nhúa ấy chúng nhốt hơn...
Sau khi cùng với đồng bọn hành động bắn chết anh Đồng-râu ở Vĩ Dạ, Nguyễn Trì dẫn hai nhân viên di động về phục ở đầu cầu Bao Vinh để đón bắt Lượm và Tư...
Kim điệu đã bị Nguyễn Trì bắt và đưa về Ty An ninh để khai thác thông tin. Nó không ngờ ông anh nuôi yêu quý của nó mà một giờ trước nó có ý định giúp...