Út Thêm chỉ chờ cơ hội để thốt lên tiếng gọi chú Sáu thân thuộc ngày nào. Thế nhưng Sáu Nguyện nhất quyết không muốn nhận ra cô. Ông khăng khăng nhận tội về mình, khiến cho cuộc điều tra trở nên rắc rối. Lần đầu tiên chị dừng lại ở một vụ án mà tội phạm đối diện với chị chính là người đồng chí đã kề vai sát cánh suốt thời gian dài chiến đấu trong rừng. Cây sung trường K54 bị thương trước mặt như đưa chị trở về với quãng thời gian đau khổ và khốc liệt đó.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...