Ở buổi đọc truyện trước, sau ngày hội hoá trang với những ấn tượng kì quái về dòng người, Duy và M cưới nhau giữa những cơn bão tuyết của vùng đông bắc nước Mỹ. Hai người đã có thời gian bên nhau trọn vẹn trong căn nhà nhỏ cho tới hết mùa đông, khi Duy đã đi làm và M đi học. Duy thích cái đời sống tối giản của hai người. Anh chỉ cần mỗi buổi sáng thức dậy nhìn thấy M tỉnh dậy cùng với giấc mơ về tuổi thơ của nàng ở Hà Nội. Thế nhưng tuổi thơ của Duy dường như đã iến thành một dải thời gian đàn...
Đêm hôm giông gió, mặc dù thông cảm với nỗi sợ của Loan nhưng Hổ vẫn cương quyết ngủ ngoài lán để tránh bị bà Giàu hiểu lầm. Cô đành bế con sang nhà chị...
Sau cái chết của ông Giàu, bà Giàu trở nên ít nói nhưng không xét nét nữa với Loan. Càng ngày bà càng quý mến và có thiện cảm với Hổ. Tình cảm tốt đẹp bà...