Nhận nhiệm vụ từ thày Đức, nhóm nữ sinh do Liên phụ trách len lỏi vào đám đông dân chúng để giải truyền đơn với các nội dung ngắn gọn, cho biết Mặt trận Việt minh của cụ Hồ kêu gọi đồng bào ủng hộ Việt Minh đánh đuổi thực dân Pháp giành lại độc lập, giành lại quyền tự do và miếng cơm, manh áo cho tất cả người dân Việt Nam. Bí thư Hoàng Quốc Việt phái Nguyễn Quang Trạch lên gặp Mai Văn Ty thông báo tình hình Nhật sớm muộn sẽ đảo chính Pháp nên ta phải gấp gáp chuẩn bị điều kiện để tới thời cơ trung...
Thạch Sơn nghe theo lời Tân cùng đám bạn trong xóm lên bãi đào vàng. Chuyến đi này Sơn mang hai mục đích là trốn sự truy sát của bọn người Huy Philip và...
Đám người của Huy phiplip xông đến tới tấp đánh Sơn nhưng may cho hắn có trong tay chiếc vung xoong vừa để chống đỡ vừa để tấn công. Sơn bị thương một...
Bọn Huy phiplip đã phát hiện ra dấu viết Thạch Sơn trốn ở nhà Hoài. Sơn nhảy đại lên một chiếc xe mà không biết phải đi về đâu nhưng được lái xe giới...