Nhận nhiệm vụ từ thày Đức, nhóm nữ sinh do Liên phụ trách len lỏi vào đám đông dân chúng để giải truyền đơn với các nội dung ngắn gọn, cho biết Mặt trận Việt minh của cụ Hồ kêu gọi đồng bào ủng hộ Việt Minh đánh đuổi thực dân Pháp giành lại độc lập, giành lại quyền tự do và miếng cơm, manh áo cho tất cả người dân Việt Nam. Bí thư Hoàng Quốc Việt phái Nguyễn Quang Trạch lên gặp Mai Văn Ty thông báo tình hình Nhật sớm muộn sẽ đảo chính Pháp nên ta phải gấp gáp chuẩn bị điều kiện để tới thời cơ trung...
Hoạt động của H5 đang có chiều hướng thuận lợi. Cấp trên đánh giá cao vụ gặp hái của H5 và Mỹ Liên ở Vũng Tàu, nó làm sáng tỏ những âm mưu và thủ đoạn mới...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...