Chánh tổng Lương Ca Trần Đình Khánh được Quang Minh quy phục bởi những lời lẽ tâm tình thân thiện. Nếu Chánh tổng Đại Lịch và chánh tổng Lương Ca được quy phục là coi như cánh cung phía tây đã được mở. Quang Minh triệu tập gấp cuộc họp phân công các nhiệm vụ: giải thoát tù chính trị ở nhà giam Yên Bái giao cho chi bộ thị trấn, chọn địa điểm lập chiến khu cách mạng tại làng Vần có gia đình chánh tổng Trần Đình Khánh làm cơ cở. Mai Văn Ty báo cáo xung quanh việc Nhật mới vào nhưng đã đàn áp đặt bộ...
Huyền và Trúc lên Sài Gòn tìm Phan. Đúng như dự đoán của Huyền, anh ta phủi bỏ hết trách nhiệm với những việc mình đã gây ra, không muốn ràng buộc với cô...
Sau chuyến đi Đà Lạt về, Phan ít lui tới cửa hàng của ông Hoán. Giữa lúc công việc buôn bán của gia đình ông gặp khó khăn, thì sự vắng mặt của anh ta làm...