Pháp tràn lên Đại Lịch lập trận địa. Tổ chức của ta chủ trương đánh du kích, bằng mọi giá tiêu diệt tên Pháp chỉ huy để gây chấn động. Trận đánh được xã bộ chỉ đạo tiêu diệt không cho bọn Pháp vào được căn cứ đã khiến Hoàng Văn Thọ hi sinh. Bí thư Đoàn Thanh Niên Hoàng Văn Vinh làm điệp viên Việt Minh bị bắt, tra tấn nhưng quyết không khai, rồi bị quân Pháp hành hình giết hại. Quân Pháp không thể lập đồn ở Đại Lịch.Sau trận ở Đèo Din, chánh tổng siết chặt an ninh.
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...