Trong trận càn đầu tiên, Đào Tiến Lộc bị thương, đầu đạn găm vào sườn trái xuyên ra phía sau. Cả trung đội lê dương khố đỏ toả thành nhiều nhóm vào đốt phá làng mạc. Đạn nổ, tiếng hò hét, ngôi làng nhỏ bé náo loạn. Hai cánh quân do Đuy-rê và Căng-xi-ê chỉ huy gần như làm chủ làng Khe Liền nơi đặt cơ quan huyện bộ. Tình thế cấp bách khiến Phạm Quang Tích và Phạm Văn Thuận ra lệnh đội du kích võ trang đánh ập vào, quân Pháp và chỉ điểm Lò Văn Phán luống cuống bỏ chạy. Chúng chỉ đạo dừng lại cuộc càn...
Bất chấp sự gièm pha, can ngăn của Hương và những người thân, Sài quyết chí yêu Châu. Những ngày yêu cô, anh cảm thấy hạnh phúc đến với mình ào ạt, gấp...
Sài và Châu đã có buổi gặp gỡ, giãi bày tình cảm với nhau. Qua lời kể của Châu, cô yêu nhầm người đã có vợ, hai con nhưng vẫn lý lẽ rằng không thể cưỡng...
Giữa những ngày bối rối không biết đi đâu về đâu, Sài đã nhận quyết định chuyển về trường Đại học Kỹ thuật quân sự. Vậy là anh đã có cái nghề, có cái cần...