Đầu năm 1979, được sự hỗ trợ của đội quân tình nguyện Việt Nam, sào huyệt của Khmer đỏ bị thất thủ, đội quân Pol Pot tháo chạy khỏi thành phố Phnom Pênh túa vào rừng. Chỉ sau đó 14 ngày thủ đo Phnom Pênh hoàn toàn giải phóng, bọn Pol Pot- iêng Xayry phải kéo nhau bỏ chạy ra nước ngoài. Trước đó, một cuộc đụng độ đinhh mệnh của Đại đội quân tình nguyện Việt Nam với bọn lính áo đen tàn quan Pol Pot đã diễn ra khốc liệt, một nhúm lính sống sót vừa bắn vừa rút sâu vào trong rừng già, trong đó có Tùng....
Khi dì Tư béo đi rồi, bác tài công già và anh học sinh cô-le cũng không biết ở đâu, An về ở với anh Sáu tuyên truyền. Hàng ngày An giúp anh quét dọn...
Những cử chỉ của vợ chồng Tư Mắm tại quán của dì Tư béo không lọt qua mắt cậu bé An. Vờ cầm ấm nước sôi đến rót thay vào bát nước nguội để có thể đến bên...