Trong khi cuộc sống bình thường đã trở lại thành phố Phnom Pênh và đất nước Campuchia, với sự kiện Chủ tịch Hội đồng Nhân dân cách mạng đã được bầu lên lãnh đạo đất nước. Trong rừng Miên, tên lính áo đen háo sát đã bắt sống Tùng, anh như một kẻ chiến bại bị tước đoạt vũ khí. Nhóm tàn quân 5 người tàn tạ thu dọn chiến trường, rời khỏi trận địa vừa mới còn đẫm máu. Bản năng di chuyển đánh thức bất chợt, ai cũng hiểu phải thoát khỏi thật nhanh ra khỏi chốn địa ngục tang tóc này. Tùng đã trở thành một...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...
Các khâu chuẩn bị hành động sau một nghìn ngày của chuyên án đã sẵn sàng chờ lệnh. Giám đốc Trần Mạnh nhấn mạnh chủ trương giáp mặt không đối đầu với anh...