Tên chỉ huy tàn quân Pol Pot bị thương máu me, thê thảm nhận ra chiếc túi Claymore đựng bản đồ và la bàn bị cháy, mất phương hướng nên chúng không thể áp giải Tùng về căn cứ. Đám người phải mò mẫm trong rừng Miên hoang vu, đầy bất trắc. SaLy trở thành cô gái duy nhất giữa ba con đực như lạc vào giữa một bầy lang sói khốn khổ. Cô lần lượt bị hai tên lính áo đen như những kẻ súc sinh giày vò, chà đạp lên thân thể con gái, đau đớn. Cô nhắm mắt nghĩ tới hình ảnh người lính quân tình nguyện Việt...
Nghe lời Hương quản, Cai tuần Bưởi lên chịu lỗi với bà Cai và mợ Hai thì bị bà Cai mắng chửi, đuổi về , mợ Hai thì gay gắt miệt thị. Nhịn nhục, Bưởi ra...
Cai tuần Bưởi tính lên nhà cậu Hai Nghĩa thông báo Tư Lựu đã sinh con trai nhưng liệu thế ở nhà cậu Hai khó nói chuyện được, nên tính ra đường đón cậu mà...