Trên đường tìm kiếm Sa Ly bắt gặp Tùng đang lên cơn sốt mê man, cô cởi quần áo lấy thân mình truyền nhiệt giữ ấm cơ thể anh, Tùng qua cơn nguy hiểm, anh tỉnh dậy khi cả hai cùng dấu nỗi thẹn thùng, Sa Ly đi tìm chuối rừng chặt thân cây lấy nước cho anh uống cầm sức. Tên Rô đi theo lệnh của Lục Thum đi tìm Tùng thì bị rơi xuống hố bẫy cọp, hắn bị mất sức vì dướn thân với hai tay không tới miệng hố, bất lực và tuyệt vọng..
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...