Cháy rừng, chó sói rừng cả bầy chạy thục mạng trốn vào hang sâu. Cả bọn Tùng vừa hoàn hồn thì lại phải đối mặt với tình trạng lưỡng lự tính nước đi hay ở, trong hang thì đầy nhóc chó sói, bên ngoài lửa cháy rừng rầm rật. Cả bọn quyết định Tùng và tên Rô sẽ ra khỏi hang để kiếm đồ ăn trong đám cháy, tên chỉ huy và y tá câm ở lại trong hang. Cánh rừng chết chóc hiện ra như những bộ phim ma. Tro than phủ khắp chốn, lối đi vào cửa hang ban đầu hoàn toàn biến mất, bước tới chỗ nào cũng có thể đạp lên mìn...