Đói khát và dở mếu dở khóc trước đàn chó sói là tình trạng khốn cùng của đám tàn quân Pol Pot và Tùng. Cả bọn không biết liệu bốn con người dặt dẹo khốn khổ lạc rừng có biến thành những con mồi ngon cho đàn sói hoang đói khát. Cả bọn thiếp đi trong cơn tuyệt vọng. Trong mơ man đưa Tùng trở về nhà đêm trước ngày nhập ngũ, thấy ánh mắt lấp lánh của Thuỳ, vị ngọt đôi môi trong cái hôn đầu với người yêu, thấy lũ bạn chọc ghẹo nhau cười chí choé, hỏi chuyện ở chiến trường K rú rít sợ hãi. Tùng dỏng tai...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...