Câu chuyện trong giấc ngủ thấy người đại đội trưởng của mình mò về luồn bò tận sát ba lô khiến Tùng lo lắng. Đám tàn quân thì thào to nhỏ như bàn chuyện gì với nhau khiến cả bọn lặng lẽ di chuyển. Mãi Tùng mới nhận ra mình thoát khỏi cú lừa trở thành cái bia hứng đạn di động của đám tàn quân ranh ma. Nhận ra cả bọn đã uống nước pha với phân thú rừng, khiến Tùng và đám tàn quân trở nên kiệt sức và chán nản di chuyển về phía căn cứ trên dãy núi Đăng rêck. Cả bọn đều muốn bỏ lại viên chỉ huy tàn phế...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...