Gã lính áo đen áp giải về một kẻ lạ mặt. Hắn sống trong hoang dã lâu ngày đã trở thành một người rừng, một dã nhân. Tùng và đám tàn quân đoán rằng hắn gần với một chuyên gia quân sự của Trung Quốc có thể bị bắt do quân tình nguyện Việt Nam hoặc do tàn quân Pol Pot rồi trốn đi và lạc trong rừng Miên. Tên Rô đã bắt gặp hắn trong khi rượt đuổi con bò kéo xe bỏ chạy, dã nhân đã cụt nửa bàn chân, hai tay bị tran trong còng số tám. Tên dã nhân cầm theo chiếc ba lô bị mất của Tùng, còn sót lại hai bộ quân...
Hoan được chị Gái giao nhiệm vụ đến gặp Lý Bài, yêu cầu hắn lấy cho du kích 10 thẻ căn cước đã đóng dấu sẵn. Đã một lần bị Hoan “xỏ mũi”, Lý Bài rất căm...
Tin Lâm hy sinh khiến toàn đội đau buồn. Nhất là Thư, người bạn gái luôn sát cánh và dành cho Lâm những tình cảm đặc biệt. Bị thất bại trong trận càn, bọn...
Sau khi Lượt bị bắt, Hoan được cử thay Lượt làm đội trưởng. Từ sáng kiến của Thuộc, trong vai cô hàng xén, Thư đã dụ được hai tên lính Pháp chăn bò mải...
Một tổn thất xảy ra. Trong lần đón du kích về bàn giao kho súng, do có kẻ phản bội, Lượt – người Đội trưởng thiếu niên du kích Đình Bảng đã sa vào tay kẻ...