Tên dã nhân bị dúi vào khiêng võng thay cho y tá câm, còn Tùng vẫn vậy, thêm tên dã nhân thì đôi vai Tùng không vì thế mà nhẹ đi. Những ngày qua dã nhân bám theo được đám tàn quân Pol Pot này cũng là một vượt thoát kì công. Giờ đây hắn nem nép, thập thễnh chiuh cực khổ, muốn kêu cũng không cất thành lời. Tùng nghĩ ra cách đặt viên chỉ huy Lục Thum vào trong ba lô khoét sẵn hai lỗ để chui chân rồi đặt lên vai dã nhân, rồi Tùng thay nhau cõng. Cái đói khát tiếp tục cào cấu ruột gan, bọn người lạc vào...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...