Tùng kiệt sức, mê man trong ảo ảnh đi trên cánh đồng chết. Anh nhận ra những hình ảnh nhà sư và trí thức bị quân Khmer đỏ bạo hành, trà đạp. Chúng muốn biến đất nước Căm- pu- chia trở thành vô thần, chúng diệt trừ tri thức đưa đất nước trở về thời hồng hoang, tăm tối. Lần lượt những hình ảnh bị giết hại khủng khiếp và man rợ hiện ra trước mắt Tùng khiến anh rùng mình, đau đớn. Một nhà sư, một người hiệu trưởng trường trung học, một nữ tiến sĩ nông học, một cậu bé câm... đều bị rơi vào tấn bi...
Polpot bị những đòn chinh phạt đích đáng toang ra từng mảng và rơi vào thế bị động song chúng cũng kịp nhận ra tiềm ẩn nguy cơ bị tiêu diệt nếu vị trí...
Trở lại đội hình trung đoàn, Lại Củng gặp lại người thủ trưởng cũ Nguyễn Đan Phượng đi thị sát địa hình để bổ sung thêm vào phương án cho trận vượt sông....