Tùng kiệt sức, mê man trong ảo ảnh đi trên cánh đồng chết. Anh nhận ra những hình ảnh nhà sư và trí thức bị quân Khmer đỏ bạo hành, trà đạp. Chúng muốn biến đất nước Căm- pu- chia trở thành vô thần, chúng diệt trừ tri thức đưa đất nước trở về thời hồng hoang, tăm tối. Lần lượt những hình ảnh bị giết hại khủng khiếp và man rợ hiện ra trước mắt Tùng khiến anh rùng mình, đau đớn. Một nhà sư, một người hiệu trưởng trường trung học, một nữ tiến sĩ nông học, một cậu bé câm... đều bị rơi vào tấn bi...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...
Các khâu chuẩn bị hành động sau một nghìn ngày của chuyên án đã sẵn sàng chờ lệnh. Giám đốc Trần Mạnh nhấn mạnh chủ trương giáp mặt không đối đầu với anh...