Cấn Tùng Cán- con trai giám đốc Lâm, phó trưởng phòng kế hoạch của công ty nhưng phụ trách việc mua bán vật tư phục vụ sản xuất và chi tiêu nội bộ. Cán luôn tâm niệm phải học và làm theo lời bố. Quyền bính trong tay, anh lại tìm ra đội ngũ thân cận để tạo cho mình vỏ bọc, có sức mạnh nuốt chửng cơ chế tập thể trong công ty. Cán bắt đầu bắt thân với cán bộ, nhân viên trong công ty, kể từ bảo vệ nhà máy hay chị lao công, tạp vụ và lái xe, kể cả việc hít chung với họ điếu thuốc đầu lọc.
Minh bỏ nhà Nhung ra đi trong trạng thái bơ phờ, mệt mỏi. Lang thang bên bờ hồ Hoàn Kiếm, cảnh vật bỗng nhắc Minh ôn lại cả thời kì đau yếu với bao sự khổ...
Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng...