Ông Hậu ăn cùng cam, ngủ cùng cam trong mùa thu hoạch. Vụ cam năm nay bội thu, cam sành Bố Hạ được đưa đi khắp trong Nam ngoài Bắc nên ông Hậu càng phấn khởi. Tết Tân Tỵ tới gần, ông Hậu cùng bà Hai lại mang cam đi biếu tri phủ Lạng Giang- người sát cánh cùng ông chèo lái con thuyền tổng Đào Quán. Hai ông bà có dịp thư thái tận hưởng không khí chợ Thương và thưởng thức ẩm thực chốn thành thị, rồi xin mấy chữ của thày đồ Nho về treo tết. Ông bà lại bí mật vào tiệm kim hoàn mua 20 lạng vàng xong rồi...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...