Đội du kích Đào Quán đã đánh đuổi hai tàu chiến hiện đại của giặc Pháp ra khỏi địa phận làng Mai. Tàu giặc vội quay đầu rồ máy chạy xuôi. Du kích Đào Quán đã kết thúc trận chống càn với chiến thắng đầu tiên thật oanh liệt. Rằm tháng giêng, ông Hậu cùng làng Mai xây dựng “làng kháng chiến” sẵn sàng ứng phó khi quân giặc quay trở lại. Với tinh thần mỗi thôn một phái đài, mỗi người dân là một chiến sĩ”, các gia đình đều chọn nơi kín đáo để đào hầm bí mật, cất giấu lương thực, tiền nong, đồ đạc.
Tấn Phong rơi vào nghiện ngập không còn thiết gì khác ngoài thuốc Tám Một. Vân Thục nuối tiếc những ngày là một giáo viên dạy văn tuy nghèo khó nhưng yên...
Dung và Tấn đã nên vợ chồng, giám đốc Căn thấy lòng mình ấm áp, sau bao thăng trầm trên vùng đất hoang cằn Đá Vách, bây giờ người và đất bắt đầu được tươi...