Sau khi được Biền cung cấp thông tin về Bí thư Hòe đúng như những gì trong các lá đơn của người dân gửi đến, cùng “vũ khí bí mật” Biền mật báo riêng với anh, Linh cảm thấy có niềm tin mãnh liệt trong việc đấu tranh với thói xấu, với cái ác trong XH hiện đại. Linh và Khâm trở lại làng tề và sẵn sàng tinh thần “vào trận mới”. Đã có kinh nghiệm hơn khi về tác nghiệp tại Thanh Lâm, Linh đã có cơ hội được gặp mặt với Bí thư Hòe. Khi hai người bước vào gian nhà khách rộng với những đồ đạc khá tân kỳ mà...
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...