Tình cảm của Dung với Tấn ngày càng thêm đậm đà. Tấn được giao thực hiện xây dựng đập dẫn nước cho công ty nên anh ăn ngủ ở công trường khiến Dung càng thêm yêu thương. Họ cũng trao nhau những lời thề non hẹn biển, cùng nhau đầu bạc răng long ở Đá Vách. Mùa mưa đập Đá Vách đã bắt đầu tích nước cung cấp cho cả vùng đồi, Đá Vách từ đây đã không còn hoang hoá. Công việc ông ty Căn mỗi ngày được phát triển, mở rộng sản xuất. Các quả đồi nay đã thành những vùng đất mềm, hứa hẹn những vụ cây trái xanh...
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...