Vân Thục một lần nữa quan hệ bất chính với Giám đốc Sán Lùng. Cô từ Móng Cái trở về Seo Sơn ngay lập tức cho thu gom chè búp cho kịp chuyến hàng. Loại thuốc Tám Một từ khi được Đỗ Pháp đưa về Seo Sơn khiến thanh niên ở đây đua nhau hút mà không biết rằng đó là loại đã được tẩm thuốc phiện. Ngay cả Tấn Phong cũng đã mắc nghiện loại thuốc này. Vân Thục nhận ra mình đã vướng vào vòng vây không tốt đẹp gì giữa Nguyễn Uyên- Đỗ Pháp- Sán Lùng. Cô quyết đánh bài ngửa với Sán Lùng để mong tìm kiếm một chỗ...
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...