Dung và Tấn đã nên vợ chồng, giám đốc Căn thấy lòng mình ấm áp, sau bao thăng trầm trên vùng đất hoang cằn Đá Vách, bây giờ người và đất bắt đầu được tươi vui. Công ty Căn tiếp tục mở rộng đầu tư cho chương trình chăn nuôi lợn theo phương pháp sử dụng thức ăn công nghiệp. Nguyễn Uyên lợi dụng việc tư thương mua lợn giá cao hơn của công ty Đá Vách để quy kết cho Căn tội lợi dụng lòng tin của nhân dân để ép giá thu mua lợn, nhằm tư lợi cá nhân.
Khi quân dân biên khu đang dồn sức đánh trận cuối cùng, đuổi những đám tàn quân còn nương náu ở hòn đảo ven bờ thì nhận được mệnh lệnh của Bộ Tổng Tư lệnh...
Trong trận đánh Nàm Khoái, do sơ suất để phát nổ một quả đạn tự sát của Nhật mà Giải Phóng quân địa phương cấp cho quân ta, Trần Bình cùng cả khẩu đội...
Sau vụ Lê Thừa và Phạm Toản bị kỉ luật vì lẩn vào trấn Mào Lẻng thu lượm vũ khí của địch, tiểu đoàn trưởng Biên Cương đến thương lượng với Khu uỷ viên...