Phùng đi du học ở Odecxa lăn lộn với đám bạn hay gây hấn, lại phải lo kiếm sống đủ nghề vẫn luôn dành điểm cao nhất. Anh còn có khát vọng đổi đời, phải giàu có, có tiền gửi về cho mẹ. Cuộc sống vật chất của mẹ Phùng ở nhà cũng nhờ sự lăn lộn của anh mà khấm khá hơn hẳn. Phùng mở xưởng may, chưa đầy một năm đã tạo dựng được chỗ đứng, cuộc đời chính thức bước sang trang mới. Thằng Phùng lầm lì thuở nào đã trở thành giám đốc một công ty, xe đưa xe đón.
Chỉ sau hai tuần đi làm cỏ- vê, Lượm đã gây được tín nhiệm với hầu hết bọn Tây ở sở Pót, từ tên giám đốc cho đến tên lính gác. Nó làm việc, chăm chỉ, cẩn...
Việc Chỉ huy trưởng bị đưa đi mất tích trong đêm và tin Vệ -to- đầu bị bắt cùng với chỉ huy trưởng có thể hiện nay đang bị giam ở lao Tòa Khâm, làm Lượm...
Ở buổi đọc truyện trước, bọn lính ngục bắt tù con nít phải dọn cầu tiêu của hai dãy ba-ti- măng 1 và 2. Nhân cơ hội này, băng Lép -sẹo, đứa nào cũng giấu...