Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn sàng tàn độc tới cùng. Hắn dần trở thành một kẻ không có đối thủ. Thế nhưng Thịnh đối với bố mẹ lại luôn là đứa con hiếu thảo, ngoan hiền, đối với vợ là một người chồng mẫu mực, và nghiêm khắc dạy dỗ con. Trong lòng đã có lúc hắn muốn trở thành người lương thiện. Giám đốc Trần Mạnh và tổ chuyên án đã về tới Nậm Thà an toàn nhờ sự hỗ trợ của trưởng...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...