Tổ chuyên án trinh sát do Thiếu tá Phạm Hữu tổ chức bám rừng leo lên đỉnh Rẻ Quạt. Từ đây có thể bao quát Nậm Thà trong tầm mắt, cự ly lí tưởng cho tầm quan sát để đội chuyên án tấn công vào sào huyệt nhóm tội phạm ma tuý. Tiếng loa kêu gọi Thái, Thịnh ra đầu thú, tiếng súng bắn đối chọi của Thái- Thịnh và đám tay sai khiến bản Nậm Thà bừng tỉnh trong đêm. Trưởng bản Sùng A Tồng lên loa kêu gọi mọi người trong bản không ai được ra khỏi nhà, trẻ em tạm nghỉ học, và kêu gọi mấy trai bản ra đầu thú...