Ba Chiến bị bắt do tên Út Giàu chỉ điểm. Bọn địch chăm sóc chị bằng những đòn tra điện buốt nhức từ ngón chân lên đỉnh đầu. Chị thoát thân trong lần bọn cảnh sát chuyển nghi phạm ra đảo. Ba Chiến bị rơi từ trên máy bay xuống hầm cá sống sót như trong câu chuyện thần thoại, còn bọn địch nghĩ chị đã chết. Năm Chinh lần đầu tiên đón Tết trên đất Bắc, tiểu đoàn của anh đóng quân ở một làng trung du miền núi Phú Thọ. Miền Bắc sau chiến tranh còn nghèo đói nhưng người dân ưu ái hết cho bộ đội tập kết....
Bữa tối tại nhà Mỹ Quốc cuối cùng cũng diễn ra êm thấm cho dù mọi người đã phải chứng kiến những sự khó chịu dành cho nhau giữa A-bu- tăng và tên cố bấn...
H5 nhận ra A-bu- tăng có cái miệng cá ngão chính là con trai cả của vợ chồng Cát Tái, tên hắn là Mỹ Quốc. Cô bắt buộc phải nhận lời mời ăn tối tại nhà hắn...
Giết chết tên sĩ quan Mĩ Uy-Ly- am, Hồng Nhung tìm về nhà má Tư Đảng. Má vui mừng gặp lại người con gái của đồng đội và ao ước phải chăng thằng con trai...