Theo hồ sơ của cảnh sát hai nhóm tội phạm gặp nhau tại một toà nhà hoang nằm ở phía tây thành phố. Chúng mang theo vũ khí và phương tiện cơ động tối ưu. tên cầm đầu là Trần Thạch Sơn, hắn có nhiều kinh nghiệm đối phó với lực lượng cảnh sát và võ nghệ giỏi. Ở diễn biến đầu tiên hai nhóm tội phạm giao đấu kịch liệt trên tầng 13 của toà nhà, cả hai tên cầm đầu là Thạch Sơn và Huy Philip đều bị chết rơi từ giàn giáo trên cao xuống đất.
Sau hơn 1 tháng chữa trị, Thanh Hạnh đã khoẻ mạnh hơn. Thấy Thanh Hạnh và Nho Quế đều đã lớn tuổi và có nhiều gắn bó, Chủ nhiệm Chinh trị quân khu Vũ Tiến...
Hà Thanh Nguyễn bị thương và được đưa vào điều trị tại bệnh viện dã chiến tiền phương Củng Sơn. Vô tình anh gặp lại Xuân Thịnh, bệnh viện trưởng, người...