Đại đội cảnh sát cơ động số 1, có nhiệm vụ bắt gọn nhóm tội phạm, tịch thu vũ khí và tang vật. Đúng giờ X,ngày N cảnh sát bao vây nhóm tội phạm tại khu nhà hoang. Tiếng loa, tiếng súng cảnh sát vang lên, bọn đàn em ngoan cố sẵn sàng chết để bảo vệ Thạch Sơn. Vụ án này chưa xong thì cảnh sát lại phât hiện một xác chết nằm ngay dưới cống nước ở một khu công nghiệp, đối tượng được phán đoán là một tên nguy hiểm của cả hai vụ án trên. Trung uý Hưng gặp bế tắc trong điều tra, trong khi mẹ anh bị...