Thạch Sơn và Đức làm việc quần quật cả ngày lẫn đêm rồi cũng đủ số tiền để trả lại cho Hào. Anh ta nhận số tiền ấy rồi bớt lại một phần đưa cho hai người. Trả nợ xong, Đức quyết định sang Mỹ du học theo nguyện vọng của bố mẹ nhờ một người họ hàng bảo lãnh, còn Thạch Sơn tiếp vừa học vừa kiếm tiền để sống. Sơn được Hoài, người quen của Hào mời làm bảo vệ cho quán của cô. Trước ngày chia tay mỗi người một phương, Thạch Sơn và Đức uống rượu với nhau lần cuối, hai người lang thang ra công viên...