Huy philip hoá ra là một tay chơi dựa vào thế lực của bố là đại gia. Hắn có tiền nên sẵn sàng làm bất cứ chuyện gì. Bị bọn Huy philip truy lùng, Sơn chỉ còn cách ở yên bất động tại nhà Hoài và được cô cưu mang. Cuối cùng Sơn cũng phải chấp nhận cuộc sống trốn chui trốn lủi sau lần va chạm với bọn người của Huy Philip. Ở diễn biến khác Sơn thấy linh hồn mình đã bị lưu đày uống địa ngục và anh còn nhớ rất rõ bà nội đã từng kể cho anh nghe những đoạ đày ở từng tầng cửa ngục.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...