Huy philip hoá ra là một tay chơi dựa vào thế lực của bố là đại gia. Hắn có tiền nên sẵn sàng làm bất cứ chuyện gì. Bị bọn Huy philip truy lùng, Sơn chỉ còn cách ở yên bất động tại nhà Hoài và được cô cưu mang. Cuối cùng Sơn cũng phải chấp nhận cuộc sống trốn chui trốn lủi sau lần va chạm với bọn người của Huy Philip. Ở diễn biến khác Sơn thấy linh hồn mình đã bị lưu đày uống địa ngục và anh còn nhớ rất rõ bà nội đã từng kể cho anh nghe những đoạ đày ở từng tầng cửa ngục.
Dịp đầu năm 1953, Hoan được thay mặt Đội thiếu niên du kích Đình Bảng đi dự Đại hội chiến sĩ thi đua toàn quốc tại Việt Bắc. Lá thư từ chiến khu Việt Bắc...
Tuy chưa bị tên Lơ Rát nghi ngờ, nhưng Thạo rất buồn vì không thể liên lạc với Hoan. Tranh thủ về thăm làng lại bị xua đuổi, khinh miệt, Thạo rất tủi...
Hoan quay trở lại làng tìm cách bắn chết tên đội Đỗ. Do mấy ngày ẩn náu ngoài đồng, Hoan kiệt sức sốt cao, được Phát cõng chạy tìm xuống khu du kích. Quân...
Trong vai cô hàng xén, Thư đã khôn khéo tìm cách trò chuyện thân mật với tên lính gác để Phát và Hoan có thời gian dỡ ngói, trèo vào nhà giam cứu Dìn. Hai...