Bọn Huy phiplip đã phát hiện ra dấu viết Thạch Sơn trốn ở nhà Hoài. Sơn nhảy đại lên một chiếc xe mà không biết phải đi về đâu nhưng được lái xe giới thiệu tới nhà người quen đang thiếu lao động. Sơn được đưa tới trang trại nhà Ngọc và ở luôn đó với công việc chăm nuôi ao cá, rồi nhanh chóng lấy được thiện cảm của Ngọc bởi sự chăm chỉ và trách nhiệm với công việc của mình. Được thời gian không lâu thì Tân rủ Sơn cùng bỏ đi bãi đào vàng nhưng Sơn còn do dự.
Từ cuối năm 1949, giặc Pháp đã tăng cường lực lượng chiếm đóng, bắt giết những người tham gia kháng chiến. Từ khi giặc về lập bốt, Đội thiếu niên du kích...
Sau 52 ngày đêm chiến đấu ngoan cường, bộ đội ta đã bẻ gãy “Cuộc hành quân Lam Sơn 719” của địch. Xong trận vây hãm Bản Đông, vết thương của Hà Quốc Thành...