Đám người của Huy phiplip xông đến tới tấp đánh Sơn nhưng may cho hắn có trong tay chiếc vung xoong vừa để chống đỡ vừa để tấn công. Sơn bị thương một chút trên cánh tay vết thương không nặng nhưng khiến hắn lo sợ. Để tránh bọn Huy philip tiếp tục
đến tìm, Ngọc khuyên Sơn nên về nhà với bố mẹ ở quê nhưng Sơn đã chọn theo Tân lên bãi đào vàng. Sơn mang theo vết thương còn sưng tấy cùng với ba người nữa và Tân lên đường thực hiện giấc mơ vàng.
Sau khi ăn Tết sớm, Hà Quốc Trung, Hà Quốc Thành cùng các đồng đội bí mật hành quân đến địa điểm tập kết. Cũng ở mặt trận Nam Lào, nữ y tá Đại đội trưởng...
Sau bao ngày mong đợi, Thành và những người lính trẻ đã được tham gia trận đánh mở màn Chiến dịch Xuân Hè 1970. Lập chiến công xuất sắc ngay từ trận đầu...