Thạch Sơn và Tân trốn thoát vào rừng khỏi truy kích của bọn Hạnh gấu nhưng lại đối diện với những khó khăn thiếu thức ăn, nước uống ở trong rừng. Hai kẻ chạy trốn bỗng cảm thấy sợ hãi và không biết phải đi đâu, về đâu. Đúng lúc ấy thì hai người Thạch Sơn gặp được một người rừng, hắn lại chính là một tên tù trốn lệnh truy nã. Được tên người rừng cho ăn uống xong thì hắn yêu cầu đội Thạch Sơn phải ở lại cùng hắn. Không có con đường nào khác hai người Thạch Sơn và Tân ở lại cùng tên trốn tù này và cũng...
Trong một lần cùng anh em đội trinh sát tiến vào khu nhà của Quốc dân đảng lập sở chỉ huy ở Vòng Chúc, Trần Bình gặp lại Xoan, cô gái nhỏ phụ việc cho bà...
Lý ban và 23 đồng chí hy sinh, 5 đồng chí khác mất tích. Tiểu đoàn Biên Cương đã kiểm soát được đoạn từ chân Thập Vạn Đại Sơn qua Khâm Châu, Bắc Hải....